{"id":3749,"date":"2024-12-20T21:36:00","date_gmt":"2024-12-20T21:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kop-info.org\/?p=3749"},"modified":"2025-01-28T16:48:17","modified_gmt":"2025-01-28T16:48:17","slug":"wojenne-koledowanie-na-ukrainie-xix-ogolnoukrainski-festiwal-polska-koleda-na-zytomierszczyznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kop-info.org\/?p=3749","title":{"rendered":"Wojenne kol\u0119dowanie na Ukrainie: XIX Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da na \u017bytomierszczy\u017anie\u201d"},"content":{"rendered":"\n

W grudniowej atmosferze pe\u0142nej emocji zwi\u0105zanych z Bo\u017cym Narodzeniem odby\u0142 si\u0119 XIX Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da na \u017bytomierszczy\u017anie\u201d. <\/strong>Organizatorem s\u0105 Stowarzyszenie \u201eKongres O\u015bwiaty Polonijnej\u201d oraz \u017bytomierski Obwodowy Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Ukrainie.<\/strong> Program obejmowa\u0142 wyst\u0119py na \u017cywo, warsztaty, koncert i konkursy, kt\u00f3rych celem jest promocja polskiej kultury i tradycji, oraz spotkanie op\u0142atkowe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da na \u017bytomierszczy\u017anie\u201d jest pierwszym etapem Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Kol\u0119d i Pastora\u0142ek im. ks. Kazimierza Szwarlika w B\u0119dzinie, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 16-19 stycznia 2025 roku po raz 31.<\/p>\n\n\n\n

Wydarzenie zgromadzi\u0142o wielu przedstawicieli polskiej mniejszo\u015bci na \u017bytomierszczy\u017anie, staj\u0105c si\u0119 nie tylko \u015bwi\u0119tem kultury, ale tak\u017ce okazj\u0105 do spotkania op\u0142atkowego w gronie os\u00f3b zaanga\u017cowanych w podtrzymywanie polskich tradycji.<\/p>\n\n\n\n

20 solist\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Festiwal u\u015bwietni\u0142y przem\u00f3wienia wa\u017cnych go\u015bci. G\u0142os zabrali O\u0142eksandr Piwowarski z Obwodowej Administracji Wojskowej, Albert Dyna, prezes Kongresu O\u015bwiaty Polonijnej Wiktoria Laskowska oraz ks. Andrzej Baczy\u0144ski, kt\u00f3ry przekaza\u0142 wszystkim uczestnikom serdeczne \u017cyczenia bo\u017conarodzeniowe.<\/p>\n\n\n\n

W tegorocznym festiwalu udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o a\u017c 20 solist\u00f3w i zespo\u0142\u00f3w artystycznych z Korostenia, Olewska, Horoszowa, Chmielnickiego, Po\u0142onnego, Browar i \u017bytomierza. Ich wyst\u0119py poruszy\u0142y publiczno\u015b\u0107. Ze sceny pop\u0142yn\u0119\u0142y d\u017awi\u0119ki tradycyjnych polskich kol\u0119d oraz innych znanych utwor\u00f3w \u015bwi\u0105tecznych, wprowadzaj\u0105c wszystkich w atmosfer\u0119 Bo\u017cego Narodzenia. Jako go\u015b\u0107 specjalny wyst\u0105pi\u0142a z programem Orkiestra Wojskowa \u017bytomierskiego Instytutu Wojskowego im. Sergija Korolowa pod batut\u0105 pp\u0142k. Paw\u0142a Osi\u0144skiego, zdobywca Grand Prix na ubieg\u0142orocznym \u2013 30. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Kol\u0119d i Pastora\u0142ek w B\u0119dzinie.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w\u015br\u00f3d wykonawc\u00f3w by\u0142y i dzieci, i m\u0142odzie\u017c, i doro\u015bli, zar\u00f3wno amatorzy, jak i osoby z do\u015bwiadczeniem scenicznym. Najwi\u0119ksz\u0105 rado\u015b\u0107 sprawi\u0142 udzia\u0142 dzieci i m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3rzy stanowili znacz\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w. Ich zaanga\u017cowanie w wyst\u0119py i warsztaty \u015bwi\u0105teczne pokaza\u0142o, jak wa\u017cne jest piel\u0119gnowanie polskich tradycji w m\u0142odym pokoleniu.<\/p>\n\n\n\n

Kto pojedzie do B\u0119dzina<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wyst\u0119puj\u0105cych ocenia\u0142o jury pod kierownictwem Haliny Szubinej, kt\u00f3re wy\u0142oni\u0142o zwyci\u0119zc\u00f3w. Do udzia\u0142u w 31. Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Kol\u0119d i Pastora\u0142ek w B\u0119dzinie zakwalifikowa\u0142y si\u0119: Halina Dowbysz i Iryna Nowojewa, czyli duet Anima, oraz Anastasija Dunajewska (dzieci) z \u017bytomierskiego Obwodowego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie. B\u0119d\u0105 mia\u0142y zaszczyt reprezentowa\u0107 Ukrain\u0119, co jest ogromnym wyr\u00f3\u017cnieniem i szans\u0105 na promocj\u0119 polskiej kultury na mi\u0119dzynarodowej scenie.<\/p>\n\n\n\n

Na zako\u0144czenie wszyscy wykonawcy wsp\u00f3lnie za\u015bpiewali polskie kol\u0119dy, a organizatorzy i darczy\u0144cy wr\u0119czyli im dyplomy, nagrody oraz \u015bwi\u0105teczne prezenty.<\/p>\n\n\n\n

Festiwal nie tylko promuje kultur\u0119 i muzyk\u0119, lecz daje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 integracji polskiej spo\u0142eczno\u015bci, budowania wi\u0119zi poprzez wsp\u00f3lne prze\u017cywanie tradycji. W tym niezwyk\u0142ym czasie wszyscy razem mogli kultywowa\u0107 pi\u0119kne polskie zwyczaje.<\/p>\n\n\n\n

Spotkanie op\u0142atkowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W grudniowy wiecz\u00f3r spotkali si\u0119 cz\u0142onkowie \u017bytomierskiego Obwodowego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie, sympatycy oraz zaproszeni go\u015bcie, by podzieli\u0107 si\u0119 op\u0142atkiem, z\u0142o\u017cy\u0107 sobie \u017cyczenia, s\u0142owem piel\u0119gnowa\u0107 polskie tradycje w duchu wsp\u00f3lnoty i wzajemnej \u017cyczliwo\u015bci.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wiecz\u00f3r rozpocz\u0119to odczytaniem fragmentu Ewangelii. By\u0142 te\u017c pocz\u0119stunek tradycyjnymi potrawami \u015bwi\u0105tecznymi, wyst\u0119py artystyczne i wsp\u00f3lne \u015bpiewanie kol\u0119d. Panowa\u0142a rodzinna atmosfera pe\u0142na ciep\u0142a i wzajemnego szacunku. A kiedy niespodziewanie zgas\u0142o \u015bwiat\u0142o, przypomnia\u0142o o trwaj\u0105cej wojnie i jeszcze bardziej uwydatni\u0142o si\u0142\u0119 ducha i jedno\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Konkurs kartek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W ramach projektu odby\u0142 si\u0119 konkurs kartek \u015bwi\u0105tecznych. Uczniowie bior\u0105cy w nim udzia\u0142 wykazali si\u0119 ogromn\u0105 kreatywno\u015bci\u0105 i talentem. Ka\u017cdy uczestnik otrzyma\u0142 nagrod\u0119 za swoje zaanga\u017cowanie i wk\u0142ad w podtrzymywanie \u015bwi\u0105tecznych tradycji.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

XIX Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da na \u017bytomierszczy\u017anie\u201d by\u0142 nie tylko wydarzeniem kulturalnym, ale tak\u017ce czasem pe\u0142nym nadziei, kt\u00f3ra daje si\u0142\u0119 w trudnych chwilach. Serdeczne podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 wszystkim uczestnikom, organizatorom oraz osobom, kt\u00f3re wspar\u0142y t\u0119 pi\u0119kn\u0105 inicjatyw\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Projekt finansowany przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w konkursie \u201ePolonia i Polacy za Granic\u0105 2024 \u2013 Regranting\u201d. Zadanie publiczne pod nazw\u0105 \u201eBli\u017cej Polski. Wsparcie realizacji wydarze\u0144 polonijnych za granic\u0105\u201d realizowane przez Fundacj\u0119 Wolno\u015b\u0107 i Demokracja oraz Stowarzyszenie „Kongres O\u015bwiaty Polonijnej”.<\/p>\n\n\n\n

www.kop-info.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W grudniowej atmosferze pe\u0142nej emocji zwi\u0105zanych z Bo\u017cym Narodzeniem odby\u0142 si\u0119 XIX Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da na \u017bytomierszczy\u017anie\u201d. Organizatorem s\u0105 Stowarzyszenie \u201eKongres O\u015bwiaty Polonijnej\u201d oraz \u017bytomierski Obwodowy Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Ukrainie. Program obejmowa\u0142 wyst\u0119py na \u017cywo, warsztaty, koncert i konkursy, kt\u00f3rych celem jest promocja polskiej kultury i tradycji, oraz spotkanie op\u0142atkowe. Og\u00f3lnoukrai\u0144ski Festiwal \u201ePolska Kol\u0119da […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[30,31,72,34,105,44],"class_list":["post-3749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-kongres_oswiaty_polonijnej","tag-kop-2","tag-polonia-2","tag-wiktoria_laskowska","tag-xix-ogolnoukrainski-festiwal-polska-koleda-na-zytomierszczyznie","tag-oswiata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3749\/revisions\/3793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kop-info.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}